Катя Миронова получила звание капитана заслуженно — её оперативная работа всегда была на высоте. Для Константина Романова это назначение стало горькой пилюлей: из-за конфликта с начальством его понизили, и теперь он вынужден делить статус с коллегой, хотя раньше занимал более высокую должность.
Разница в их восприятии ситуации бросалась в глаза. Катя радовалась карьерному росту, а Константин с трудом скрывал раздражение. Оба понимали, что теперь им предстоит работать бок о бок, несмотря на разницу в настроениях.